Design for Social Innovations - �W��o�W�� 6

$�\��t�H�[��$

��English

�u�U�E�\�[�V��f�U�C�i�[�v- Design for Real Needs - �Q�� 6

		(��)1973 �N�N��A�`�A�A�U�O��u�ɐ��܂��B��N��̓��S�ɖ��B��w��́A��ƁA�e��r�X�^�[�A�o�D�𖲌��Ă��A�ł��N�[��ȐE�ƂƂ̎v��Ńf�U�C�i�[��u��B�i��A��e�̃f�U�C��̒��ł͈�Ԃ܂��A�Ƃ��ɂ��Ă��B�j��ăU�O��u��w�̃f�U�C��w��𑲋Ƃ��A1995 �N�j�R��Ƌ��Bruketa&ZinicOM��ݗ��B��݃X�^�b�t 60 �l�Ƌ��Ɋ��A��N��G�C�e�B�u�f�B��N�^�[�𖱂߂Ă��B (�E)1968�N�N��A�`�A�A�U�O��u�ɐ��܂��B��N��͖��̃C��X�g��̂ɖ��ł��B�U�O��u��w�ɂČ��z�A�f�U�C��w�ԁB1995�N�Ƀ_��H�[��Ƌ��Bruketa&ZinicOM��ݗ��A��݃X�^�b�t60�l�Ƌ��Ɋ��A��N��G�C�e�B�u�f�B��N�^�[�𖱂߂Ă��B

Bruketa&ZinicOM �_��H�[�� u��P�^(��) �j�R�� W�j�`(�E)



�g��ł͂Ȃ��A�{�[��R��āh �w��s�Җo�ŃL��y�[�� �N��G�C�e�B�u�@�f�B��N�^�[�F��G�E�~��J��A�^��E�V��R��N �R�s�[��C�^�[�F�^��E�V��R��N�A�C��@��E�J�f�b�c �A�[�g�@�f�B��N�^�[�F�^��E�V��R��N �f�U�C�i�[�F�^��E�V��R��N �ʐ^�F�h�}�S�C�E�N�j�b�N �h�z��t�H�[�u�iHomophobes�j��l�ԁh�@��Ҋ֘A�̃L��y�[�� �N��G�C�e�B�u�@�f�B��N�^�[�F�_��H�[��E�u��P�^�A�j�R��E�W�j�` �R�s�[��C�^�[�F�_�j�G��E��R��B�b�N�A�C��_�E��B�b�N�A�~��E�n�W�B��X�R��B�b�N �A�[�g�@�f�B��N�^�[�F�C��_�E��B�b�N�A�~��E �n�W�B��X�R��B�b�N �f�U�C�i�[�F�C��_�E��B�b�N�A�~��E �n�W�B��X�R��B�b �N��A�`�A��L��y�[��B��̐l�X��A��Q�ɑ΂��ėl�X�Ȑ��ς⌙��Ă��B��̃L��y�[��͂��̂悤�� l��z��t�H�[�u�i��҂��l�j�ɂȂ�Ȃ��悤�Ăт��Ă��B �g�ނ�ɂ��Ă��āh ��ł��邱�ǂ��̂��߂̃r�W��A��L��y�[�� �N��G�C�e�B�u�@�f�B��N�^�[�A�R�s�[��C�^�[�A�A�[�g�@�f�B��N�^�[�A�f�U�C�i�[�F�_��H�[��E�u��P�^�A�j�R��E�W�j�`







��摜�Ƀ\|�C��^��d�˂�Ƒ傫��摜��ω��܂��B

<< �o�W�҈ꗗ��

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

�� ̃y�[�W�̐擪��

		�V��K�\|�[��l�B�A�[�g�E�Z��^�[�E�J��b�W�i�J��t�H��j�A�j�v��_�N�g�f�U�C��w��ƁA��{��H��c��w��Ƃ��ĕ��p��w�C�m�ے��C��B�Z��^�[�E�I�u�E�f�U�C��E�C�m�x�[�V��̃R��T��^��g�ł��T��A�e�}�Z�b�N��H��w�i�V��K�\|�[��j�v��_�N�g�E�C��_�X�g��A��f�U�C��w��΂߂�B

�w�� z�[ ��C�`�� Helen Ho Lai-Ching



��Ҍ��x�b�h �V��K�\|�[��͍����ɒ��ʂ��Ă��B��ł��̍��Ҍ��ɐ݌v��ꂽ��̃x�b�h�́A�Z��g��R��g��[��V�X�e��ɂ��A��̃G�A�R��V�X�e��A��C�g�A�x�b�h�}�b�g��X�̉��x��߂܂ŉ\�ɂȂ��Ă��B�}�b�g��X�̓E�H�[�^�[�W�F��łł��Ă��āA��p�A��ł��B�~�͒g��E�}�`�\�h�ɁA�Ă͗��h�~��B �Љ��s�� �V��K�\|�[��l�̎�҂͔��ɃL��A�u��A�V��O��A�Ӎ��I��l��B��ŁA��ł��Ɉӗ~�̂��l�X��T�C��A�b�v��Č݂��Ɍ𗬂̂ł��v��b�g�z�[��B �p�[�\�i��t�[�h�o�g��[ �V��K�\|�[��̎q��͔��Ɏ��Ă��āA��Ŏ��w�Z�̍w��ōD��ȐH��w��B��I�ԃX�i�b�N��H�ו��ɂ��Ă�BMI��v�Z��ƍD�܂��Ȃ��̂��B��䂦�A�V��K�\|�[��ł͑��̎q��ɔ얞�̌X��B�p�[�\�i��t�[�h�o�g��[�͍��H�ׂ�ׂ��Ă��A�悢�H�K��Љ�Ă��B







��摜�Ƀ\|�C��^��d�˂�Ƒ傫��摜��ω��܂��B

<< �o�W�҈ꗗ��

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

�� ̃y�[�W�̐擪��

		�T��t��V�X�R�ߑ��p�فiSFMoMAS�j�N��G�[�e�B�u�E�f�B��N�^�[�B �W��o�u�G�̃n��[��A��{�̖��É��Ń��[�N�V��b�v��o��B�I�[�X�g��A�̃P�A��Y�ŊJ�Ấu�{�̖��v�Ɋւ��鍑�ۉ�c��V�h�j�[�H�ȑ�w�ŁA��i�̃v��[��e�[�V��s��Ă��B��̍�i�́A�č��ً��iAAM�j�A�A��J�O��t�B�b�N�f�U�C��iAIGA�j�A�v��g�E�}�K�W��A�^�C�v�E�f�B��N�^�[�Y�E�N��u�ŗl�X�ȏ܂��܁B�ޏ��̍�i�͏�ݓW��Ƃ��ăT��t��V�X�R�ߑ��p�قɏ��Ă��B �J��T�X��w�̃r�W��A��R�~��j�P�[�V��Ɣ��p�j�̊w�m��y�уJ��t�H��j�A�\|�p��w�̃f�U�C��C�m��擾�B

�W�F�j�t�@�[ �\��_�r�[ Jennifer Sonderby



�t�@�X�g�t�H��b�N�@�� ��m��́A�X�s�[�h�Ɏ��߂��Ă��B�ڂ܂��邵��e�N�m��W�[�{�ʂ̊��̒��ŁA�u��ǁv�̂��߂̓��A�Z�k��A�n�D��́A�p��Ƃ��̍\��ɏ��Ȃ��炸�e��y�ڂ��Ă��B�Ȋw�҂⋳��҂��́A��͂̓ǂݎ��e�Ղɂ��X�N��[��g��[�f�B��O�Z�p��J��Ă��B�\��_�r�[��̎菑��̃t�B�N�V��u�t�@�X�g�t�H��b�N�v�́A��̂ƃX�N��[��ɂ�郊�[�f�B��O��̗��҂��s��Ȃ��A��J��ꂽ��@��Z�p��`��ɓ��Ă��̂ł��B�e�y�[�W�ɏ]��̓`��I�ȕ��́i�p��O��t�`��j�Ɂu��葬��v��̕��񂳂��邱�Ƃɂ��A��̖{�́A��݂Ɩ��̗��̃��[�f�B��O�Z�p�̃n�C�u��b�h�Ƃ��ċ@�\��B �{�́A��̖��c��Ă��F��ʂ��g��[�f�B��O�Z�p��l�Ă��ꂽ��ʁA��́A��f�B�A��Ƃ͈قȂ�ǂݕ��œǂނ悤�ɂȂ�̂ł��낤��H��̎��o��A��̌`�Ԃ́A��A�ǂ̂悤�ɓW�J��Ă��̂ł��낤��H




��摜�Ƀ\|�C��^��d�˂�Ƒ傫��摜��ω��܂��B

<< �o�W�҈ꗗ��

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

�� ̃y�[�W�̐擪��

		�}�[�P�e�B��O��T�[�`��[�B1980�N��܂�B��ّ�w�o�c�w��f�U�C��C��X�e�B�e��[�g�ɂăf�U�C��}�l�W��g��U�B��e�[�}�͈�Δ�r�@��A��]��@�ɂ��f�U�C��̕]��B��݂͊O��n��ЂɂĎs��g��h�̕��͓��A�}�[�P�e�B��O��T�[�`�Ɩ��s��T��A��p��w�ɂăv��_�N�g�f�U�C��U��B�}�[�P�e�B��O�ƃf�U�C��ʓI�Ɍ��т��}�l�W��g��e�[�}�Ƃ��Ă��B��̑��A�Ɠd��i�s��ɏڂ��A��{�̊�Y�Ƃł��Ɠd�ƊE�̖��v��_�N�g�f�U�C��̗��ꂩ��l��Ă��B

�ΐ� �l�u�� Toshiki Ishikawa



��Ȋ��Ƃ��āA�f�[�^�Ɋ�Â��}�[�P�b�g�̕��́A�f�U�C��̌��A�R��Z�v�g��f��̍쐬��s��Ă��B �i�ʐ^1�j�͔̔��f�[�^�A��Ғ��f�[�^�ȂǗl�X�Ȏw�W��瓱��o��}�[�P�b�g�󋵂̒��B �i�ʐ^2�j�͒��ʂ��f�U�C��̃g��h�ƌ��ѕt��͂��́B �i�ʐ^3�A4�j�̓f�U�C��R��Z�v�g��f��B 2�̐��r��ɂ��}�[�P�b�g�ɃA�v��[�`��\|��f�U�C��̌��B��s��2�g�ݍ��킹�邱�Ƃɂ��A��ʂ��҂��B��w�[��s��ɃA�v��[�`��邱�Ƃ��\�ƂȂ�A��f�U�C��̂Ƃ��}�[�P�b�g�n��ɂ��Ȃ��B��@�A�R��Z�v�g��f��e�̏ڍׂ͓W��X�y�[�X�ɂāB




��摜�Ƀ\|�C��^��d�˂�Ƒ傫��摜��ω��܂��B

<< �o�W�҈ꗗ��

�� ̃y�[�W�̐擪��

IdcN�J��10��N�L�O��

��T�C�g�Ɍf�ڂ��Ă��R��e��c�͌��҂̋��Ȃ��A�]�p��鎖�͖@��ŋ֎~��Ă��܂��B
Copyright 2006 IdcN Commemorative Project. All Rights Reserved.